Moldavia地域紹介


by moldavia
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

<   2009年 02月 ( 5 )   > この月の画像一覧

カンテミール近郊

ルーマニア側から入ってカフールの次に出てくる大き目の街(?)がカンテミールです。事情があって写真撮ってる場合じゃなかったのですが、とりあえずこれはその周辺。まずは葡萄の紅葉。実物は‘自然の美しさ‘そのものだったのですがね。
c0182858_8281822.jpg

西側にないものといえばーコルホーズ跡。日本語訳は‘集団農場‘ですが、地元の人にとっては暗い過去のようです。ソ連時代の一般の人の暮らしは良くも悪くも日本で殆ど知られてなかったようです。
c0182858_8262839.jpg

こちらは12月11日にも登場した歩行者(?)
c0182858_8293328.jpg

実は。。。トイレを探していてここで大きなレストラン(?)を見つけたので落ち着くはずが。。。‘トイレ?外です‘(またか。。。)、同行者がチラッと覗いてきて‘。。。。不可!‘だったので、次の町へ急ぐ羽目になりました。
[PR]
by moldavia | 2009-02-20 08:44 | 自然、地域

似たもの同士?

モルドヴァだけでなくモスクワでもよく見かけるのが、日本人には何も珍しくないこのタイプの児童公園。西側ヨーロッパにはあるとは限りません -少なくとも、ちょっとタイプが違いますね。
c0182858_23445584.jpg

ソ連時代のマンションの多い都会では、こんな郵便受けもあります。
c0182858_23485243.jpg

見た目古いのは仕方ないとして、日本と違うのはこれが入り口でなくて1つ上の階にあること。あと、この色は日本じゃあんまり使わないような?

ちょっと親近感が沸いた所で、郊外の戸建の家のこれ
c0182858_23515218.jpg

いわゆるピンポ~ンです。実際どんな音がするのかまだ聞いてませんが、某西欧の国では門につけてあることは珍しいので、これも‘文化的‘には日本に近いのかも知れません。
[PR]
by moldavia | 2009-02-14 00:01 | 建物、名所?
キシニョフのあるお宅で。
c0182858_2059127.jpg


本日のメインディッシュは、仔牛肉をオレンジジュースベース(!)のソースに半日漬けてオーブンで焼いたもの。他に、野菜の煮込み、ピクルス、卵など。





c0182858_210638.jpg


オレンジジュースは生のオレンジを搾ったもの、
ピクルスのメインは緑色のトマトです。








デザート第1弾。ジャムの入ったクレープを巻いたものです。ルーマニア側ではまず見かけないですが、モルドヴァでは非常にポピュラーなものです。
c0182858_2105634.jpg













更にアイスクリーム
c0182858_2113880.jpg



これは昔からある`ソ連の庶民の味`その名もずばり48カペイク(カペイカはソ連ルーブルの補助通貨単位)だそうですが、日本にもずーっと昔、こういう味があったような?



番外編 -ひまわりの種のお菓子。(中味の写真が行方不明。。。)
c0182858_2121168.jpg

ひまわりの種を砂糖で練ったような感じです。

ここでも発見、二ヶ国語表記










尚、食卓のカップには勿論モルドヴァワインでした。
[PR]
by moldavia | 2009-02-12 21:40 | 料理、名産

カフール

モルドヴァ南部の主要都市カフール(Cahul, ロシア式ではKagul)は、カフール県の県庁所在地で地図で言えばブーツのつま先の部分(ブーツはイタリアだけじゃなかったようですね)です。人口3~4万人程度、大学もあります。
c0182858_040875.jpg













カフールの入り口
ルーマニアの国境(車輌専用)オアンチャのすぐ近くです。
c0182858_0472679.jpg

カフールはモルドヴァワインの主要産地の一つで、甘いワインで有名です。

人口3万人程度で`主要都市`かって? モルドヴァの人口は400万人程度(人口流出が激しいので実態は350万という話も?)、うちキシニョフまたはその周辺に住んでるのが70~100万人程度なので、それ以外の`都市`としては大きいと言えるようです。
[PR]
by moldavia | 2009-02-12 01:02 | 自然、地域

ブタの

尻尾です。説明不要ですね。
c0182858_618537.jpg

通常やっぱりこういうふうになってます。
c0182858_6195586.jpg

(‘XXが見るーブタのXX-‘?! じゃないです、見て欲しいのは尻尾です!)

他の部分はまた今度。
[PR]
by moldavia | 2009-02-07 06:26 | 動物